Astronomowie korzystający z sieci teleskopów ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) po raz pierwszy zaobserwowali obszar wokół młodej gwiazdy, w którym cząstki pyłu zbijają się razem i stopniowo zwiększają swoje rozmiary. Dzięki temu odkryciu prawdopodobnie rozwiązali zagadkę, w jaki sposób z krążącego wokół gwiazdy obłoku pyłu może narodzić się planeta. Pisze o tym w najnowszym numerze czasopismo "Science".
Autorzy: Visual design and editing: Martin Kornmesser and Luis Calçada.
Editing: Herbert Zodet.
Web and technical support: Mathias André and Raquel Yumi Shida.
Written by: Javier Perez Barbuzano, Richard Hook and Herbert Zodet.
Narration: Dr. J.
Music: movetwo.
Footage and photos: ESO, Nienke van der Marel, Christoph Malin (christophmalin.com), Nick Risinger (skysurvey.org), Digitized Sky Survey 2, Stéphane Guisard (www.eso.org/~sguisard), Luis Calçada, José Francisco Salgado (josefrancisco.org) and NASA/JPL-Caltech/Robert Hurt (SSC/Caltech).
Directed by: Herbert Zodet.
Executive producer: Lars Lindberg Christensen.