"A może, dla równowagi, zachęcić Putina, by miał odwagę wycofać swoją armię z Ukrainy?" – tak szef polskiej dyplomacji Radosław Sikorski skomentował słowa papieża Franciszka o wywieszeniu białej flagi i negocjacjach. Do słów Franciszka odniósł się też ambasador Ukrainy w Watykanie. Czy podczas drugiej wojny światowej ktoś poważnie mówił o rozmowach pokojowych z Hitlerem? - zapytał Andrij Jurasz.
Poruszenie i falę komentarzy wywołała wypowiedź papieża dla szwajcarskiego radia i telewizji.
Powiedział między innymi: Silniejszy jest ten, kto widzi sytuację, kto myśli o narodzie, kto ma odwagę białej flagi, by negocjować. Dzisiaj można negocjować przy pomocy potęg międzynarodowych. Słowo: negocjować jest odważne.
"A może, dla równowagi, zachęcić Putina, by miał odwagę wycofać swoją armię z Ukrainy?" - napisał na platformie X minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski.
How about, for balance, encouraging Putin to have the courage to withdraw his army from Ukraine?Peace would immediately ensue without the need for negotiations. https://t.co/gWNYSUt79u
Ambasador Ukrainy przy Stolicy Apostolskiej Andrij Jurasz napisał z kolei: "Najważniejsze jest to, by być konsekwentnym. Kiedy mówi się o trzeciej wojnie światowej, którą mamy teraz, konieczne jest wyciągnięcie lekcji z drugiej wojny".
Dyplomata zapytał: "Czy ktoś mówił wtedy poważnie o rozmowach pokojowych z Hitlerem i białej fladze, by go zadowolić?".
"Zatem lekcja jest jedna: jeśli chcemy skończyć wojnę, musimy zrobić wszystko, by zabić Smoka" - dodał ambasador Jurasz.
SoImportant to be consistent!When toSpeak about 3WorldWar,which we have now,necessary to learnLessons from2War:did anybody spoke then seriously about peaceTalking withHitler&WhitFlag to satisfy him?So,lesson is only1-if we want to finishWar,we have to do everything to killDragon! pic.twitter.com/LwSKvUCtFe
AndriiYurashMarch 9, 2024
Najbardziej komentowana w wypowiedzi papieża jest fraza o "białej fladze", uważanej za symbol poddania się.
Franciszek mówił też: Kiedy widzisz, że jesteś pokonany, że sprawy nie idą dobrze, trzeba mieć odwagę negocjować. Wstydzisz się, ale iloma zabitymi to się skończy?
Jego zdaniem należy negocjować; "szukać kraju, który będzie mediatorem". W przypadku wojny na Ukrainie, ocenił, "jest ich wiele". Wymienił jeden - Turcję.
Zaznaczył również, że "negocjacje nigdy nie są kapitulacją".
Szef biura prasowego Watykanu Matteo Bruni w odpowiedzi na pytania dziennikarzy oświadczył: Papież używa określenia białej flagi i odpowiada, przywołując obraz zaproponowany przez dziennikarza, by wskazać przy jego pomocy zawieszenie działań zbrojnych, rozejm osiągnięty wraz z odwagą negocjacji.
Bruni dodał, że pragnieniem papieża jest i pozostaje zawsze to, co powtarzane jest od lat, czyli "stworzenie warunków dla rozwiązania dyplomatycznego w dążeniu do sprawiedliwego i trwałego pokoju".