​Ministerstwo Cyfryzacji poinformowało o przygotowaniu zmian w dokumentach stanu cywilnego, które umożliwią wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego zagranicznych małżeństw osób tej samej płci (tzw. transkrypcję). To efekt wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) z 25 listopada 2025 roku, zobowiązującego państwa UE do uznawania takich związków zawartych legalnie w innych krajach Wspólnoty.

REKLAMA

  • Ministerstwo Cyfryzacji przygotowuje zmiany w dokumentach stanu cywilnego, umożliwiające wpisanie do polskiego rejestru zagranicznych małżeństw osób tej samej płci, zgodnie z wyrokiem TSUE.
  • Nowe wzory aktów przewidują neutralne płciowo określenia i mają zapewnić zgodność z unijnymi standardami oraz ułatwić korzystanie z praw związanych z małżeństwem.
  • Sprawa transkrypcji takich małżeństw wciąż jest przedmiotem postępowań sądowych, a resort podkreśla, że zmiany mają zagwarantować równe traktowanie obywateli.
  • Po więcej aktualnych informacji zapraszamy na RMF24.pl.

Zobacz również:

Projekt rozporządzenia zmieniającego wzory dokumentów rejestracji stanu cywilnego został skierowany na ścieżkę rządową.

Przewiduje on wprowadzenie neutralnych płciowo określeń w aktach, takich jak "pierwszy małżonek" i "drugi małżonek" (zamiast "kobieta" i "mężczyzna") oraz aktualizację rubryk dotyczących danych rodziców i nazwisk. Zmiany mają zapewnić zgodność z unijnymi standardami i ułatwić korzystanie z praw związanych z małżeństwem, m.in. w zakresie świadczeń, ubezpieczeń czy podatków.

Wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski podkreślił, że działania rządu wynikają z obowiązku prawnego, a nie zmiany definicji małżeństwa w polskim prawie. "Polska ma obowiązek uznawać małżeństwa osób tej samej płci zawarte legalnie w innych krajach UE. To prawo, które musimy i chcemy stosować - wyrok TSUE jest jasny" - napisał Gawkowski na platformie X.

Polska ma obowizek uznawa maestwa osb tej samej pci zawartego legalnie w innych krajach UE. To prawo, ktre musimy i chcemy stosowa - wyrok TSUE jest jasny. Podpisaem dzi dokumenty, ktre rozpoczynaj proces zmiany wzorw aktw stanu cywilnego, tak aby pastwo...

KGawkowskiJanuary 16, 2026

TSUE wskazał jednocześnie, że państwa członkowskie nie mają obowiązku wprowadzania małżeństw jednopłciowych do prawa krajowego, ale nie mogą odmówić uznania związków zawartych legalnie w innym kraju UE.

Sprawa o uznanie małżeństwa zawartego za granicą toczy się w sądzie w Lublinie

Sprawa transkrypcji zagranicznych małżeństw jednopłciowych pozostaje przedmiotem postępowań sądowych. W czwartek Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odroczył rozpoznanie skargi dwóch kobiet, którym odmówiono wpisania aktu ślubu zawartego w Portugalii, czekając na rozstrzygnięcie podobnej sprawy przez Naczelny Sąd Administracyjny. Ma się to stać 20 marca.

Resort cyfryzacji podkreśla, że dostosowanie dokumentów i systemów administracyjnych zagwarantuje obywatelom równe traktowanie i uprości procedury urzędowe.