Zgodnie z zapowiedzią MAK na swojej stronie internetowej opublikował końcowy raport dotyczący katastrofy w Smoleńsku. Publikujemy wersję rosyjską i angielską. Wśród dokumentów są też polskie uwagi do projektu raportu MAK.

REKLAMA

Ze względu na duże zainteresowanie polecamy ściągnięcie dokumentów na dysk. Kliknij prawym przyciskiem na interesujący Cię plik i wybierz opcję "Zapisz element docelowy jako...".


Polska wersja raportu MAK-u z naniesionymi uwagami


Uwagi strony polskiej do projektu raportu końcowego MAK-u

Sprawozdanie końcowe - wersja angielska

Sprawozdanie końcowe - wersja rosyjska

Komentarze strony polskiej do raportu końcowego (po polsku)

Raport MAK o przyczynach katastrofy Tu-154M [Tłumaczenie]

Raport MAK o wprowadzeniu błędnych danych do wysokościomierza [Tłumaczenie]

Raport MAK o zmianach w przepisach dotyczących lotów [Tłumaczenie]

Raport MAK o psychologicznym aspekcie działania dowódcy samolotu [Tłumaczenie]

Raport MAK: wnioski z oceny stanu psychoemocjonalnego kpt. Protasiuka [Tłumaczenie]

Opinia w sprawie działań osób zarządzających lotniskiem Smoleńsk "Siewiernyj" 10 kwietnia 2010 r. (po rosyjsku)

Ocena działań załogi samolotu (po rosyjsku)

Medyczno-psychologiczna ekspertyza działań załogi (po rosyjsku)

Sprawozdanie o przeprowadzonym eksperymencie na symulatorze (po rosyjsku)

Wyniki badań psychologicznych kpt. Arkadiusza Protasiuka (po polsku i rosyjsku)

Protokół przekazania stronie polskiej kopii zapisów rejestratorów pokładowych samolotu Tu-154M (po polsku i rosyjsku)

Rekomendacje dla dowódcy 36. specpułku (po angielsku i rosyjsku)

Decyzja komisji technicznej (po angielsku i rosyjsku)

Ekspertyza w sprawie możliwości przebywania w kabinie pilotów osób postronnych (po rosyjsku)

Ekspertyza nr 1050 Foreneks Ltd. (po rosyjsku)

Przeczytaj komentarze:

Miller: Obie strony były nieprzygotowane do lotów z kwietnia

Edmund Klich: Raport ujawnia część wygodną dla Rosjan

Edmund Klich: Rosjanie ukryli fakty dotyczące działania kontrolerów

Edmund Klich: Opis przyczyn wypadku nie podlega dyskusji

Kaczyński: Raport MAK to kpienie z Polski i kompromitacja premiera

Małgorzata Wassermann: Raport MAK w kilku punktach mówi wprost nieprawdę

Jakubiak o raporcie MAK: Skandaliczny, nierzetelny, kpina z państwa polskiego

Konstantin von Eggert: Uznanie przez Rosję swojej winy byłoby demonstracją słabości

Ćwiąkalski o raporcie MAK: trochę za szybko

Prof. Marciniak: Decyzje podjęte przez Polskę po katastrofie były błędne

Hypki: Dla specjalistów raport nie jest zaskoczeniem

Sariusz-Skąpska o raporcie MAK: To zakończenie pewnego etapu

Merta o raporcie MAK: Rosyjscy kontrolerzy mogli zapobiec katastrofie

Deresz o raporcie MAK: Spełniły się moje najgorsze przeczucia

Andrzej Melak: Raport MAK to kapitulacja Polski

Gosiewska o raporcie MAK: To dezinformacja

Francuski ekspert: Jestem gotów pomóc w międzynarodowym dochodzeniu

Zobacz komentarze wideo:

Jerzy Miller: Sami postawilibyśmy te same zarzuty

Jarosław Kaczyński: Mamy do czynienia ze zbiorem spekulacji

Macierewicz: Odpowiedzialność za treść raportu MAK ponosi premier Tusk

Edmund Klich: Rosjanie złamali własne przepisy

Jerzy Miller: Decyzja o lądowaniu w Smoleńsku to nie była inicjatywa załogi

Edmund Klich: Ktoś polecił kontrolerom, że należy sprowadzać samolot

Deresz: Nie powinni upubliczniać ostatnich minut nagrania