Demokraci z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów opublikowali w środę ponad 150 zdjęć z prywatnej wyspy Jeffreya Epsteina, amerykańskiego finansisty skazanego za przestępstwa seksualne. Wśród opublikowanych materiałów można zobaczyć wiele różnych sypialni w posiadłości, pokój z fotelem dentystycznym, a także oprawioną w ramkę fotografię z papieżem Janem Pawłem II, przy którym są Jeffrey Epstein i Ghislaine Maxwell - skazana za handel ludźmi w celach seksualnych.

REKLAMA

Nowe zdjęcia z wyspy Epsteina

Jeffrey Epstein był właścicielem dwóch wysp na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych: Little St. James, którą kupił w 1998 roku za niemal 8 milionów dolarów, oraz Great Saint James, nabytej w 2016 roku. To właśnie na tych wyspach Epstein miał dopuścić się licznych przestępstw seksualnych wobec nieletnich dziewcząt. Nie jest jednak jasne, która z wysp została przedstawiona na opublikowanych w środę zdjęciach.

Demokraci z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów udostępnili zbiór ponad 150 zdjęć i filmów przedstawiających tamtejsze nieruchomości Epsteina. Opublikowane materiały pokazują zarówno jej zewnętrzne struktury rozległej posiadłości, jak i wnętrza, w tym basen, sypialnie, łazienki oraz inne pomieszczenia.

Na jednym z ujawnionych zdjęć widać telefon z przewodem i etykietami, na których znajdują się zaciemnione nazwiska. Inne fotografie prezentują bibliotekę z dużym biurkiem oraz tablicą, na której zapisano słowa takie jak "władza", "prawda", "muzyka", "oszustwo", "intelektualny" i "polityczny".

Wśród innych pomieszczeń znalazł się pokój z fotelem dentystycznym oraz kolekcją masek przedstawiających męskie twarze. Na terenie posiadłości widoczne są także liczne dzieła sztuki i rzeźby. Można też zobaczyć oprawione w ramkę zdjęcie Jeffreya Epsteina i Ghislaine Maxwell wraz z papieżem Janem Pawłem II. Na fotografii nie widać jednak okoliczności spotkania. Ghislaine Maxwell została skazana za handel ludźmi w celach seksualnych.

Przejrzystość śledztwa

Członkowie Komisji Nadzoru twierdzą, że publikacja zdjęć i nagrań ma na celu zapewnienie przejrzystości w prowadzonym śledztwie.

"Trudno wyobrazić sobie okropności, które miały miejsce w tych pokojach" - napisał kongresmen Robert Garcia, jeden z demokratów w komisji.

These images are a disturbing look into the world of Jeffrey Epstein. We have released these photos and videos to ensure public transparency in our investigation.Its hard to imagine the horrors that happened in these rooms.https://t.co/5jHerybhDY

RepRobertGarciaDecember 3, 2025

Dodał również, że komisja otrzymała dokumenty związane z Epsteinem od banków J.P. Morgan i Deutsche Bank, które zostaną udostępnione po analizie.

Publikacja materiałów spotkała się z krytyką ze strony republikanów z Komisji Nadzoru, którzy zarzucili demokratom "pochopne udostępnienie wybranych dokumentów" i "gonienie za nagłówkami".

Kolejne dokumenty ujrzą światło dzienne

Dotychczas Departament Sprawiedliwości ujawnił około 30 tysięcy stron dokumentów związanych ze sprawą Epsteina, jednak znaczna część z nich była mocno ocenzurowana. Teraz, zgodnie z nową ustawą, resort ma obowiązek ujawnienia pełnej dokumentacji. Trump zapewnił, że na jego polecenie już przekazano Kongresowi blisko pięćdziesiąt tysięcy stron akt.

Opublikowanie zdjęć i filmów nastąpiło po tym, jak Kongres przyjął ustawę zobowiązującą Departament Sprawiedliwości do ujawnienia dokumentów związanych z Epsteinem. Ustawa została podpisana przez prezydenta Donalda Trumpa 19 listopada. Departament Sprawiedliwości ma 30 dni na upublicznienie aktu.

Jeffrey Epstein był przez wiele lat osobą związaną z elitami politycznymi i biznesowymi w Stanach Zjednoczonych. W 2008 roku został skazany za nakłanianie nieletnich do prostytucji, a w 2019 roku, oczekując na proces federalny w związku z poważniejszymi zarzutami, popełnił samobójstwo w więzieniu. Postępowanie miało bowiem ruszyć w 2020 roku i dotyczyło m.in. zarzutów o sprowadzanie do swoich nieruchomości dziesiątek nieletnich, którym płacił po kilkaset dolarów za stosunek seksualny.

Zdaniem śledczych, finansista miał też werbować dziewczynki i oferować je innym milionerom, którzy także wykorzystywali je seksualnie. Epsteinowi groziło 45 lat więzienia.