Nie mają szczęścia brytyjscy piloci próbujący balonem oblecieć Ziemię.
Od czterech dni krążą nad Afryką Zachodnią i bezskutecznie próbują
znaleźć przychylne prądy powietrzne. Podróż rozpoczęli w Hiszpanii,
skierowali się nad Afrykę, którą mieli przemierzyć z zachodu na wschód.
Co więcej, pechowi podróżnicy już dwukrotnie musieli wychodzić na
zewnątrz kapsuły balonu, by naprawiać usterki.