Hoegstroem został zatrzymany. Zostanie mu przydzielony obrońca z urzędu, potem szwedzki sąd podejmie decyzję czy zostanie aresztowany i przekazany stronie polskiej - powiedziała dziennikarce RMF FM Agneta Hilding Qvarnström, zajmująca się kradzieżą napisu. Hoegstroema zatrzymano w jego domu.

Krakowscy prokuratorzy uzyskali telefoniczne potwierdzenie zatrzymania Hoegstroema. Tę informację przekazała oficer łącznikowy przy ambasadzie w Szkokholmie. Śledczy wydają się być zaskoczeni tak szybkim działaniem szwedzkiego wymiaru sprawiedliwości. Liczyli na dobrą współpracę i na to, że Szwedzi potraktują tę sprawę poważnie. Teraz mają nadzieje, że tamtejszy sąd równie szybko wyda decyzję o wydania Hoegstrema Polakom. Zgodnie z tamtymi procedurami musi zostać przeprowadzona procedura wydania, wtedy ustalany jest transport i przekazany zostaje nam do wykonywania czynności - mówi Bogusława Marcinkowska z prokuratury.

Do Szwecji na razie nie pojadą nasi prokuratorzy. Będą oczekiwać w Krakowie na to, aż Hoegstrem przekroczy granicę. Wtedy zostanie tymczasowo aresztowany na 14 dni.

Tablica z historycznym napisem "Arbeit macht frei" znad bramy byłego niemieckiego obozu zagłady Auschwitz-Birkenau została skradziona 18 grudnia 2009 roku. Napis odnaleziono kilkadziesiąt godzin później we wsi koło Torunia. Przestępcy pocięli go na trzy części. O udział w kradzieży podejrzanych jest pięciu Polaków. Z ustaleń prokuratury wynika, że mężczyźni działali na zlecenie pośrednika ze Szwecji, Andersa Hoegstroema. Został on zidentyfikowany przez krakowską prokuraturę na podstawie informacji ze Szwecji i po rozpoznaniu go przez dwóch podejrzanych.

Na tej podstawie wydano postanowienie o przedstawieniu mu zarzutu podżegania do kradzieży napisu. Po uzyskaniu z sądu decyzji o zastosowaniu 14-dniowego aresztu prokuratura wydała za nim list gończy, który jest podstawą do ENA.