Bezprecedensowa afera sądowa we francuskim świecie literackim! Sąd zdecydował, że nowa powieść znanego pisarza będzie miała dwie wersje i... dwoje autorów!

W nowej kontrowersyjnej powieści p.t. "Służąca Pana" ("La Servante du Seigneur") znany francuski pisarz Jean-Louis Fournier - laureat prestiżowej nagrody literackiej Femina - w bardzo krytyczny sposób przedstawia prawdziwe wątki z życia prywatnego swojej córki. Ta ostatnia - po śmierci rodzeństwa - stała się według niego pozbawioną inteligencji bigotką manipulowaną przez szefa pseudoreligijnej sekty.

Oburzona córka pisarza wywalczyła w sądzie prawo do napisania ostatniego rozdziału nowej wersji powieści. Zamierza przedstawić w nim własny punkt widzenia i rozprawić się z - cytuje - "okrutnym ojcem", który w swojej literackiej pracy publicznie zmieszał ją z błotem.

Paryscy sędziowie odrzucili argumentacje 74-letniego Fourniera, że chodzi o literacką fikcję. Nawet jeżeli w nieukrywany sposób została ona silnie zainspirowana życiem jego córki.