Dziś w Muzeum Sakip Sabanci w Stambule otwarta zostanie wystawa "Dalekie sąsiedztwo-bliskie wspomnienia. 600 lat kontaktów polsko-tureckich". Wystawa, którą przygotowało również Muzeum Narodowe w Warszawie, będzie czynna do 12 czerwca. Chodzi o pokazanie, poprzez zabytki sztuki tureckiej i polskiej oraz dokumenty, kluczowych momentów w stosunkach Polski z Turcją osmańską na przestrzeni 600 lat.
W sposób szczególny wyeksponowana będzie rola stolic - Bursy i Krakowa jako centrów władzy politycznej i kultury, a Bursy również jako wielkiego ośrodka produkcji i eksportu tkanin, m.in. do Polski. Ważne miejsce na wystawie zajmą dokumenty wymieniane między królami Polski i sułtanami Imperium Osmańskiego, przechowywane w Archiwum Akt Dawnych. Bitwa pod Wiedniem w 1683 roku będzie ukazana jako punkt zwrotny w stosunkach polsko-tureckich, po którym, zwłaszcza po podpisaniu traktatu pokojowego w Karłowicach w 1699 r., nastąpił okres zbliżenia i nawiązania przyjacielskich stosunków. Wystawa prezentowana jest w jednym z najważniejszych stambulskich muzeów, prezentującym m. in. duże wystawy monograficzne Anish Kapoora czy Miro.
Wystawa jest wspólnym przedsięwzięciem Muzeum Narodowego w Warszawie i Muzeum Sakip Sabanci w Stambule. Zabytki wybrane na ekspozycję, w liczbie 392, pochodzą z 34 placówek z całej Polski, takich jak muzea państwowe, Fundacja Książąt Czartoryskich, muzea archidiecezjalne i diecezjalne, kościoły i klasztory, biblioteki i zbiory prywatne - mówi współautor wystawy prof. Tadeusz Majda.
Ekspozycja ukazuje wielowiekowe relacje na płaszczyźnie dyplomatycznej, wojskowej, handlowej i kulturalnej, a także w sferze polsko-tureckich kontaktów międzyludzkich. Na przykładzie oryginalnych dokumentów tureckich, druków i rękopisów oraz dzieł sztuki wystawa unaoczni zwiedzającym najważniejsze wydarzenia historyczne w ujęciu chronologicznym - czasy panowania Jagiellonów w Polsce charakteryzujące się intensywnymi kontaktami politycznymi i bogatą wymianą handlową i późniejsze czasy napięć i wojen, które kończy bitwa pod Wiedniem 1683 roku. Kolejnym ważnym wydarzeniem ukazanym na ekspozycji jest akt podpisania traktatu w Karłowicach w 1699 roku, rozpoczynający okres przyjaznych stosunków obustronnych, które w wieku XIX można nazwać przyjacielskimi i braterskimi. Ostatnia część wystawy poświęcona jest udziałowi Polaków w wielu dziedzinach życia Turcji na przykładzie takich wybitnych postaci jak Adam Mickiewicz, Józef Bem, Michał Czaykowski - Sadyk Pasza, Konstanty Borzęcki - Dżelaleddin Pasza.
W tym roku mija 600. rocznica zawarcia stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Turcją. Z tej okazji Polska zaprezentuje w Turcji ponad 100 projektów w ramach bilateralnego programu kulturalnego. Polscy i tureccy artyści przejmą rolę kulturalnych ambasadorów swoich krajów, prezentując nawzajem sztukę bliskich sobie państw. Przez 600 lat sąsiedzkich stosunków z Turcji do Polski, i odwrotnie, przenikały idee, stroje, zwyczaje czy sztuka. Turban, bazar, kobza, kotara - to tylko część zapożyczeń z tureckiej kultury. Krawat, wiśnia, wazon, czapka w języku tureckim i polskim oznaczają to samo. Niewiele krajów może pochwalić się tak długą historią nieprzerwanego partnerstwa. 600 lat to doskonała okazja do prezentacji i promocji marki Polska. Poprzez blisko sto projektów kulturalnych chcemy pokazać odbiorcom najbardziej wartościowe dokonania polskiej kultury i pozytywnie wpłynąć na dalsze kształtowanie się relacji polsko-tureckich - wyjaśnia Paweł Potoroczyn, szef Instytutu Adama Mickiewicza. Głównym celem programu jest prezentacja dorobku najznakomitszych polskich artystów i zbliżenie środowisk artystycznych, ich wzajemne poznanie się - podkreśla Olga Wysocka, menedżer programu w Instytucie, który koordynuje obchody Roku Polskiego w Turcji.
