"Les Misérables" według powieści Wiktora Hugo "Nędznicy" to najbardziej znany i lubiany musical na świecie. Grany w Londynie bez przerwy od ponad 25 lat ustanowił w 2010 roku rekord 10 tysięcy przedstawień. Obejrzało go ponad 58 milionów widzów na świecie i 300 tysięcy polskich fanów. Teatr Muzyczny Roma w Warszawie od 2012 roku pokazuje spektakl w nowej wersji.

Mam ciarki na plecach, jak słucham tej muzyki - mówi RMF FM szef stołecznej Romy Wojciech Kępczyński. To jest zupełnie inne przedstawienie. Ta nowa wersja jest bardziej rockowa. A aktorzy dostali nowej energii i nowych emocji - dodaje reżyser. Na czym jeszcze polegają zmiany? Po pierwsze, nowi aranżerowie zrezygnowali ze starych brzmień, które towarzyszyły niektórym scenom od lat 80. Po drugie - cała dynamika przedstawienia niebywale zyskała. Po trzecie - delikatne skróty i szybsze tempo nadały musicalowi nowego życia, sprawiając, że losy "Nędzników" przebiegają w rytmie naszych czasów.

Porywająca opowieść Wiktora Hugo obfituje w wielkie sceny batalistyczne, które przeszły do historii musicalu (osławione sceny na barykadzie). Rewelacyjną oprawę muzyczną stworzył kompozytor Claude-Michel Schönberg - nie ma musicalu o takiej liczbie przebojów, m.in. "Wyśniłam sen" (I Dreamed A Dream), "Daj mu żyć" (Bring Him Home) oraz "Słuchaj kiedy śpiewa lud" (Do You Hear The People Sing).

Ale po ćwierćwieczu triumfalnych sukcesów ich główny twórca - legendarny producent Cameron Mackintosh - uznał, że nadszedł czas na zmiany. Chcę wprowadzić aranżację na miarę nowego wieku, dla nowej publiczności - powiedział. Nowa aranżacja i nowa orkiestracja zostały zaprezentowane przy okazji uroczystych obchodów 25. rocznicy musicalu przed rokiem i spotkały się z entuzjastycznym przyjęciem zarówno nowych, jak i starych fanów tego kultowego musicalu. Polska publiczność może już sprawdzić nową wersję.