Polska bez Śląska, Pomorza i Mazur. Z takiej książki uczyły się dzieci w jednej z berlińskich szkół katolickich. Nowy kształt polskiej granicy nadało jedno z niemieckich wydawnictw.
Nietrudno zauważyć, że mapa znacznie różniła się od innych. Co więcej nauczycielka katolickiej szkoły podstawowej przez ponad 10 lat nie zorientowała się, że Polska i Niemcy mają zmienione granice. Nie tłumaczy jej fakt, że nie uczy historii. Dopiero rodzice zauważyli błąd i nakazali dyrekcji szkoły wycofanie podręcznika.
Dzieci nie uczą się już z feralnej książki, a nauczycielka niemieckiego musi teraz wyjaśnić uczniom na czym polegał błąd. Przedstawi też właściwy przebieg granicy, a wydawnictwo z Zagłębia Ruhry zajmie się drukiem nowego, poprawionego podręcznika.
