"O Holy Night" jest najpopularniejszą Kolendą w Wielkiej Brytanii. Ale Brytyjczycy uwielbiają także "Cichą Noc" (Silent Night) czy "Hark! The Herald Angels Sing" (Słuchaj, brzmi aniołów śpiew). W pierwszej piątce znalazły się także kolęda "In the Bleak Midwinter" (W środku mrocznej zimy) – i to w dwóch różnych aranżacjach.
Najbardziej popularne kolędy wybierali słuchacze brytyjskiej stacji radiowej Classic FM i czytelnicy tygodnika "Radio Times" i stacji radiowej Classic FM.
Autorem słów najpopularniejszej świątecznej pieśni jest Placide Cappeau - francuski handlarz win. Tekst kolędy napisał na zlecenie swojego proboszcza. Muzykę w 1847 roku skomponował jego przyjaciel Adolphe Charles Adam. Angielska wersja tekstu to dzieło Johna Sullivana Dwighta.
Najstarsze angielskie kolędy – jak podkreśla cytowany przez BBC ekspert z uniwersytetu w Durham Jeremy Dibble – miały korzenie w muzyce ludowej. Taką kolędą była "While Shepherds Watched their Flocks" (Gdy pasterze trzód swych strzegli), która jako pierwsza przeszła do tradycji Kościoła anglikańskiego.
Zdaniem prof. Dibble'a hierarchowie anglikańscy nie byli entuzjastami kolęd - uważali je za zbyt plebejskie i nieprzystające do tradycji wzniosłych, uduchowionych hymnów śpiewanych w kościołach. Skutkiem jest to, iż najbardziej popularne w Anglii kolędy "importowano" z zagranicy, bądź w całości, bądź w formie muzycznej aranżacji.
