Na dwóch trasach: w Mysłowicach i Bytomiu-Karbiu opóźnione są wszystkie pociągi pasażerskie. W Mysłowicach uszkodzona jest trakcja, a w Bytomiu torowisko.
W Mysłowicach drzwi z otwartego przez złodziei wagonu uszkodziły słup i obniżona jest trakcja. Z tego powodu całkowicie wyłączono prąd w rejonie stacji Mysłowice. Wszystkie pociągi, także pośpieszne, jadące z Katowic przez Mysłowice do Oświęcimia i Krakowa będą w tym rejonie przeciągane przez dwie lokomotywy spalinowe. Usuwanie awarii zajmie co najmniej kilka godzin.
W Bytomiu natomiast wieczorem wykoleił się wagon pociągu towarowego. Uszkodzone są dwa rozjazdy oraz tory na prawie 80-metrowym odcinku. Dlatego wszystkie pociągi z Katowic w stronę Tarnowskich Gór i dalej, także dalekobieżne, jeżdżą z minimalną prędkością. Tam usuwanie awarii może trwać nawet do wtorku.
(abs)
