W Tatrach spadło już ponad pół metra śniegu. Wygląda jednak na to, że zwierzęta nie wierzą jeszcze w nadejście prawdziwej zimy. Świstaki wprawdzie już kładą się spać, ale im to wszystko jedno: sypie, nie sypie, byle się porządnie wyspać. Niedźwiedziom jeszcze zimowy sen ani się śni...