9 miesięcy po fali huraganów, jakie przetoczyły się nad Florydą, stan ten przeżywa prawdziwy baby boom.

Rodzi się o 1/4 więcej dzieci niż rok temu. Eksperci nie mają wątpliwości: gdy Florydę pustoszyły Charley, Frances i Jeanne ludzie pozostawali w domach. Tysiące z nich bez prądu, a tym samym bez telewizji, komputerów, więc życie rodzinne kwitło. Teraz, 9 miesięcy później, owocuje.