Kilka kilometrów od siebie, ale w zupełnie różnych sprawach. Działacze Greenpeace weszli na komin elektrowni Pątnów-Adamów-Konin, bo chcą, by Polska odeszła od uzyskiwania energii z węgla. Pracownicy Huty Aluminium Konin okupują z kolei budynek swojej dyrekcji, bo czują się oszukani wynikiem negocjacji w sprawie warunków zwolnień hutników z wydziału elektrolizy.